Hallo Pascal,
danke für Deine schnelle Antwort. Die Buttons waren da, allerdings in der Mitte von der Webseite da es sich ja um eine One-Page handelt. Ich habe das ganze über Css gelöst
Die postition auf relative gesetzt und neue Abstände vergeben. Ich weiß nun allerdings nicht ob das so optimal gelöst ist – funktionieren tuts 
omniboys.blinkfisch.de
Liebe Grüße
Micha